vendredi 24 janvier 2014

L'exposition est en cours jusqu'au 9 mars

Ça y est, l'exposition est officiellement ouverte au public depuis le 23 janvier! Nous avons eu un superbe vernissage avec une salle plus que comble. Merci à tous ceux et celles qui ont partagé ce beau moment avec nous.

Toutes les créations des participantes y seront présentées jusqu'au 9 mars à la Maison de la culture de Notre-Dame-de-Grâce.

mercredi 22 janvier 2014

Dernières étapes!

Ça y est! Nous en sommes arrivés aux dernières étapes du projet.

L'exposition prend forme depuis hier dans le Studio A de la Maison de la culture. Nous terminons aussi le sous-titrage des vidéos. Bref, beaucoup de travail ces dernières semaines et ces derniers jours pour vous présenter une exposition de toute beauté.

Nous vous attendons demain soir, de 17h à 19h, pour célébrer les créations des participantes et découvrir leur vision du quartier.

À bientôt!

dimanche 12 janvier 2014

RENCONTRE 5 - 12 janvier: Visionnement des vidéos finales

Nous nous sommes réunis aujourd'hui dans la salle de spectacle de la Maison de la culture pour visionner les vidéos finales. Pendant les vacances de fin d'année, les participantes, avec l'aide de Paul, ont travaillé fort pour imaginer, filmer et monter ces vidéos de 5 à 7 minutes qui répondaient aux premières lettres numériques reçues sous forme de photoramas.

Nous avons découvert avec émotion et émerveillement ce que chacune a fait. Chaque histoire est unique et les participantes les partagent avec beaucoup de générosité.

C'était aussi la première fois que les deux groupes se rencontraient en personne! Après plusieurs mois de correspondance à distance, nous avons pu échanger nos impressions tous ensemble.

Maintenant, ne reste plus qu'à faire des petites corrections aux vidéos, les traduire et les sous-titrer et finalement, monter l'exposition.

À suivre...